URE FRA MANUEL RITZ